Wake Me Up (tradução)

Original

Foals

Compositor: Jack Bevan / Jimmy Smith / Yannis Philippakis

Me acorde
Me acorde

Estou caminhando por um sonho
Estou caminhando pelo melhor lugar que já vi
Ei cara, você não vai me acordar?
Disse: Ei cara, você não vai me acordar?
Estou caminhando pelo fogo
Desafiador no fio, queimando meu desejo
Ei cara, você não vem, vem me dar uma arma?
Ajude-me a apagar as luzes do Sol

Então você não vai me dizer se eu estou sonhando? (oh não)
Eu preciso saber exatamente onde estou (oh não)
Mas acontece que minhas mãos são inúteis (oh não)
Mas talvez eu seja um homem melhor (oh não)
Disse: Me acorde
Disse: Me acorde
Disse: Me acorde

Estou dançando nas telas
Estou dançando nas montanhas onde sempre estive
Ei cara, você não vai me acordar?
Disse: Ei cara, você não vai me acordar?
Estou derrubando as portas
Estou escalando as paredes da casa que é sua
Ei cara, você não vem, vem me dar uma arma?
Ajude-me a apagar as luzes do Sol

Então você não vai me dizer se eu estou sonhando? (oh não)
Eu preciso saber exatamente onde estou (oh não)
Mas acontece que minhas mãos são inúteis (oh não)
Mas talvez eu seja um homem melhor? (oh não)
Disse: Me acorde
Disse: Me acorde
Disse: Me acorde

Estamos dançando nas serpentes
Estou dançando no carvão
Negue sua própria expressão, você nega as coisas que você sabe
Estou vivendo através dos tempos
Estou dançando nas telhas
Não se compromete com apertos de mão
Ou acredite em um sorriso Duchenne
Estou queimando todas as minhas pontes
Estou puxando as cordas
Excluindo todos os códigos
Não, eu não sou aquele homem que você conhece
Você caiu em uma armadilha
Então você entra na sua juventude
Você está vivendo toda essa vida com um par de botas empoeiradas

Então você poderia me dizer que estou sonhando? (oh não)
Eu preciso saber exatamente onde estou (oh não)
Bem, acontece que minhas mãos são inúteis (oh não)
Mas talvez eu seja um homem melhor (oh não)

Então você não vai me dizer se eu estou sonhando? (oh não)
Eu preciso saber exatamente onde estou (oh não)
Mas acontece que minhas mãos são inúteis (oh não)
Bem, talvez eu seja um homem melhor (oh não)

Então você não vai me dizer se eu estou sonhando? (oh não)
Eu preciso saber exatamente onde estou (oh não)
Mas acontece que minhas mãos são inúteis (oh não)
Bem, talvez eu seja um homem melhor (oh não)

Disse: Me acorde
Disse: Me acorde
Disse: Me acorde